40 • AOÛT 2014 •
INFORME AFFAIRES,
Le MENSUEL
économique d’ici
dossier :
DAQ-141117
client :
Chrysler
date/modif.
rédaction relecture
D.A.
épreuve à
N
O
d’annonce :
DAQ_141117_RAM
Juillet
2
02/07/14
100%
titre :
«Gagnez à l'échange»
sc/client
infographe production couleur(s)
publication :
Journal de Montréal / Journal de Québec
4c
format :
10,219" x 12,5714"
infographe :
MS
3530, boulevard Saint-Laurent, bureau 400, Mont
réa
l (Québec) H2X 2V1
t
514 844-2624
tc
514 844-5041
FINANCEMENT
À L’ACHAT À PARTIR DE :
AUX DEUX SEMAINES
POUR 96 MOIS
152
$
±
FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE
SUR LA CLIMATISATION INCLUS.
26 995
$
‡
À PARTIR DE :
LE PRIX D’ACHAT INCLUT 8 500 $ DE REMISE AU COMPTANT*,
LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.
OU CHOISISSEZ
5 300 LB DE PLUS QUE LE PLUS PROCHE CONCURRENT
≤
MEILLEURE CAPACITÉ DE
REMORQUAGE DE SA CATÉGORIE
≤
30 000 LB
JUSQU’À
CAMIONRAM.CA
MAINTENANT DISPONIBLE
LA MEILLEURE ÉCONOMIE D’ESSENCE JAMAIS OBTENUE PAR UN PICK-UP
••
EFFICACITÉ
ALLANT
JUSQU’À
7,1
(40 MPG)
Δ
SUR ROUTE
L
/
100
KM
Avec le Ram 1500 4X2 moteur V6 EcoDiesel de 3,0 L et transmission automatique à 8 vitesses
LE RAM 1500
OU PROFITEZ
Prix de départ du modèle Ram 3500 Laramie
4X4 2014 à cabine Mega montré, incluant le boni
de fidélisation et de conquête de 1 500 $ : 64 005 $**
DE PUISSANTES OFFRES SUR LE RAM HEAVY DUTY 2014
LE CAMION DIESEL
LE PLUS VENDU
€
ET
LE PLUS DURABLE
AU PAYS
¥
RAM 1500 SXT HEMI
MD
V8 QUAD CAB 4X4 2014
OFFERT AUX PROPRIÉTAIRES ACTUELS DE PICK-UP OU AUX TRAVAILLEURS
SPÉCIALISÉS DÉTENANT UNE CARTE DE COMPÉTENCE OU D’APPRENTI^
^Applicable aux modèles Ram Heavy Duty 2014 sélectionnés (à l’exclusion des modèles Ram 2500/3500 châssis-cabine).
1 500
$
DE PLUS,
OBTENEZ
EN BONI DE
FIDÉLISATION ET DE CONQUÊTE
Prix de départ du modèle Ram 1500 Laramie Limited 4X2 2014 à cabine d’équipe
montré, incluant le boni de fidélisation et de conquête de 1 500 $ : 48 845 $**
Le consommateur avisé lit les petits caractères :
‡, *, ±, **,
∧
, √. Les offres de cette annonce s’appliquent à la livraison au détail des modèles neufs sélectionnés achetés entre le 2 et le 31 juillet 2014 auprès des concessionnaires participants et peuvent être modifiées ou prolongées sans préavis. Les frais de transport (1 695 $) et la taxe sur le climatiseur (le cas échéant) sont compris dans le prix d’achat. Aucuns frais
supplémentaires ne seront ajoutés aux prix tout inclus des véhicules annoncés. L’immatriculation, l’assurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigés à l'achat. Un acompte peut être demandé. Le concessionnaire peut devoir échanger un véhicule (lorsqu’applicable), mais ne peut effectuer de commandes. Le concessionnaire peut vendre ou financer à prix moindre. Voyez votre
concessionnaire participant pour les détails et conditions. ‡ Le prix d’achat annoncé s’applique au modèle Ram 1500 SXT HEMI
MD
V8 Quad Cab 4X4 2014 (DS6L41 + 25A + AGR) :
26 995 $
. Le prix d’achat comprend les frais de transport de 1 695 $ et, le cas échéant, une remise au comptant ou un boni au comptant. * Les remises au comptant sont offertes sur certains modèles neufs 2014 sélectionnés et sont déduites du prix
négocié avant l’application des taxes. Une remise au comptant de 8 500 $ est applicable sur les modèles Ram 1500 2014 sélectionnés (à l’exception des modèles Ram 1500 à cabine simple 4X2 et 4X4 2014, qui se qualifient pour une remise de 7 000 $). Une remise de 5 000 $ est applicable sur les modèles Ram Heavy Duty 2014 sélectionnés (à l’exception des modèles châssis-cabine). Voyez votre concessionnaire participant
pour tous les détails. ± Le taux de financement à l’achat à partir de 3,99 % jusqu’à 96 mois est offert aux clients admissibles sous réserve de l’approbation de crédit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia ou Financement auto TD et est applicable sur tous les modèles Ram 2014. Exemple : Ram 1500 SXT HEMI
MD
V8 Quad Cab 4X4 2014 (DS6L41 + 25A + AGR) avec un prix d’achat de
26 995 $
(incluant une remise au comptant
de 8 500 $ et un boni au comptant de fidélisation et de conquête de 1 500 $), financé à un taux de 3,99 % pour 96 mois, sans aucun acompte (0 $), équivaut à 208 paiements aux deux semaines de 151,68 $, des frais de crédit de 4 554,44 $ et une obligation totale de 31 549,44 $. ** Prix de départ du modèle Ram 1500 Laramie Limited 4X2 2014 à cabine d’équipe (DS1R98 + 26M) montré, incluant une remise au comptant de
8 500 $ et un boni au comptant de fidélisation et de conquête de 1 500 $ : 48 845 $. Prix de départ du modèle Ram 3500 Laramie 4X4 2014 à cabine Mega, roues doubles et moteur turbo diesel Cummins
MD
(D28P81 + 2EH + WLA) montré, incluant une remise au comptant sur le moteur turbo diesel Cummins
MD
de 9 345 $ et un boni au comptant de fidélisation et de conquête de 1 500 $ : 64 005 $. Les prix de départ des véhicules
montrés incluent les remises/bonis au comptant et n'incluent pas les options (par exemple, certaines teintes de peinture). Les options sont disponibles moyennant des coûts additionnels. Les modèles montrés peuvent différer légèrement des modèles qui sont commercialisés au Canada.
∧
Le boni au comptant de fidélisation et de conquête de 1 500 $ sur les pick-up Ram est offert aux clients admissibles à l’achat au détail d’un
modèle Ram 1500 2014 sélectionné (à l'exclusion des modèles à cabine simple) ou d’un modèle Ram 2500/3500 2013/2014 sélectionné (à l’exclusion des modèles châssis-cabine) et est déduit du prix négocié après l’application des taxes. Les clients admissibles sont les propriétaires actuels d'un pick-up Dodge ou Ram ou les propriétaires ou locataires actuels d'un pick-up d’un autre manufacturier. Le véhicule doit avoir été
acheté ou loué par le client admissible et enregistré à son nom au plus tard le 2 juillet 2014. Une preuve de propriété ou d’entente de location sera exigée. Les travailleurs spécialisés agréés ou ceux qui suivent une formation de travailleurs spécialisés sont également admissibles. Ceci inclut les travailleurs agréés, les travailleurs certifiés et les clients qui terminent un certificat d’apprentissage. Une preuve de licence ou un certificat
de travailleur spécialisé sera exigé. Certaines conditions s’appliquent. L’offre prend fin le 31 juillet 2014. Consultez votre concessionnaire pour tous les détails. √ Les rabais totaux consistent en une remise au comptant applicable uniquement sur les modèles Ram 2500/3500 2014 neufs équipés d’un moteur turbo diesel Cummins
MD
(ETK) sélectionnés (à l’exception des modèles châssis-cabines) : 9 345 $. Cette remise est déduite
du prix négocié avant l’application des taxes. Certaines conditions s’appliquent. Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et conditions. € Affirmation « le plus vendu au pays » basée sur l’étude de IHS Automotive : Polk sur les immatriculations de véhicules canadiens neufs jusqu’à octobre 2013 pour les grands camions diesel ayant un poids nominal brut (PNBV) de moins de 14 000 lb. ¥ Longévité des véhicules
canadiens des années modèles 1994 à 2013 en opération au 1
er
juillet 2013 pour tous les pick-up pleine grandeur vendus et disponibles au Canada au cours des 20 dernières années selon IHS Automotive : Polk. ≤ Affirmation basée sur les pick-up 3500/350. Avec l’équipement approprié. •• Avec une efficacité allant jusqu’à 7,1 L/100 km (40 mpg) sur route. Δ Données basées sur le Guide de consommation de carburant 2014
de Ressources naturelles Canada (RNCan). Les méthodes d’essai utilisées sont celles du gouvernement du Canada. Ram 1500 4X2 avec moteur V6 EcoDiesel de 3,0 L et transmission automatique à 8 vitesses : consommation de 7,1 L/100 km (40 mpg) sur route et 10,2 L/100 km (28 mpg) en ville. La consommation d’essence réelle de votre véhicule varie selon le groupe motopropulseur, vos habitudes de conduite et d’autres
facteurs – à titre comparatif seulement. Voyez votre concessionnaire pour des précisions supplémentaires sur le programme ÉnerGuide.
MC
Le logo SiriusXM est une marque de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio inc.
MD
HEMI est une marque déposée de Chrysler Group LLC.
MD
Cummins est une marque déposée de Cummins, inc.
Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler • Jeep
MD
• Dodge • RAM
1 500
$
EN BONI
DE FIDÉLISATION
ET DE CONQUÊTE
SI VOUS POSSÉDEZ ACTUELLEMENT UN RAM OU TOUT AUTRE PICK-UP
DE MARQUE CONCURRENTE OU SI VOUS ÊTES UN TRAVAILLEUR
SPÉCIALISÉ DÉTENANT UNE CARTE DE COMPÉTENCE OU D’APPRENTI
^
^ À l’exclusion des modèles Ram 1500 à cabine simple.
LES PRIX INCLUENT
DAQ_141117_Jrnl_Mtl_Qc_Ram.indd 1
14-07-02 16:39
431M08-14
